Вистан Хју Одн 搜索结果
登录
搜索
Вистан Хју Одн 搜索结果
共搜索到 277 条相关内容。
作者
Вистан Хју Одн
Anglo-American poet
诗歌
Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес
Я
т
е
б
я
о
т
в
о
ю
ю
у
в
с
е
х
茨维塔耶娃
Бессонница
Б
е
с
с
о
н
н
и
ц
а
Г
о
м
е
р
Т
у
г
曼德尔施塔姆
У птицы есть гнездо...
У
п
т
и
ц
ы
е
с
т
ь
г
н
е
з
д
о
伊凡·蒲宁
Весенние мысли
С
н
о
в
а
п
т
и
ц
ы
л
е
т
я
т
и
з
阿法纳西·费特
Поступь легкая моя
П
о
с
т
у
п
ь
л
е
г
к
а
я
м
о
я
茨维塔耶娃
Ајде да му избегаме на времето
А
ј
д
е
д
а
м
у
и
з
б
е
г
а
м
е
尼科琳娜·安德娃-沙波娃
Жди меня, и я вернусь…
Ж
д
и
м
е
н
я
и
я
в
е
р
н
у
с
ь
康斯坦丁·西蒙诺夫
Моя Москва
П
я
т
е
р
о
м
о
л
о
д
ы
х
ч
е
ч
е
н
叶列娜·法恩艾洛娃
Как долог праздник новогодний
К
а
к
д
о
л
о
г
п
р
а
з
д
н
и
к
н
阿赫玛托娃
КАЖДОДНЕВНАЯ МОЛИТВА
К
а
ж
д
о
е
у
т
р
о
и
з
и
н
т
е
р
特奥多奇娅·扎里芙娜
Внимая ужасам войны...
В
н
и
м
а
я
у
ж
а
с
а
м
в
о
й
н
ы
尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫
Внимая ужасам войны...
В
н
и
м
а
я
у
ж
а
с
а
м
в
о
й
н
ы
尼古拉·阿列克谢耶维奇·涅克拉索夫
Сходитись і говорити
С
х
о
д
и
т
и
с
ь
і
г
о
в
о
р
и
т
и
塞尔希·扎丹
До последнего дня
Б
ы
т
ь
м
о
ж
е
т
к
о
г
д
а
т
ы
康斯坦丁·巴尔蒙特
Выхожу один я на дорогу…
В
ы
х
о
ж
у
о
д
и
н
я
н
а
д
о
р
米哈伊尔·莱蒙托夫
Парус
Б
е
л
е
е
т
п
а
р
у
с
о
д
и
н
о
к
о
米哈伊尔·莱蒙托夫
Охватила голову и стою
О
х
в
а
т
и
л
а
г
о
л
о
в
у
и
с
т
茨维塔耶娃
Три осени
М
н
е
л
е
т
н
и
е
п
р
о
с
т
о
н
е
阿赫玛托娃
Не стращай меня грозной судьбой...
Н
е
с
т
р
а
щ
а
й
м
е
н
я
г
р
о
з
阿赫玛托娃
Поэзия—часто кишками наружу...
П
о
э
з
и
я
ч
а
с
т
о
к
и
ш
к
а
м
и
阿尔乔姆·卡马尔金
К тебе, имеющему быть рожденным
К
т
е
б
е
и
м
е
ю
щ
е
м
у
б
ы
т
ь
茨维塔耶娃
МАЛЕНЬКАЯ АТОМНАЯ БОМБА
П
р
о
с
т
о
д
а
й
м
н
е
м
а
л
е
н
查理·布考斯基
Когда мозаик никнут травы…
К
о
г
д
а
м
о
з
а
и
к
н
и
к
н
у
т
曼德尔施塔姆
Из омута злого и вязкого...
И
з
о
м
у
т
а
з
л
о
г
о
и
в
я
з
曼德尔施塔姆
Я в этот мир пришёл
Я
в
э
т
о
т
м
и
р
п
р
и
ш
ё
л
康斯坦丁·巴尔蒙特
葬礼蓝调
停
下
所
有
的
钟
电
话
也
挂
断
W·H·奥登
Funeral Blues
S
t
o
p
a
l
l
t
h
e
c
l
o
c
k
s
W·H·奥登
夜晚的遐想(又名《歌》)
我
爱
你
亲
爱
的
我
爱
你
W·H·奥登
罗马陷落
波
浪
猛
击
着
堤
岸
W·H·奥登
The Fall of Rome
T
h
e
p
i
e
r
s
a
r
e
p
u
m
m
e
l
W·H·奥登
逃亡布鲁斯
这
座
城
里
住
着
一
千
万
灵
魂
W·H·奥登
爱得更多的一个
仰
望
这
些
星
辰
我
知
道
得
非
常
清
晰
W·H·奥登
The More Loving One
L
o
o
k
i
n
g
u
p
a
t
t
h
e
s
t
W·H·奥登
中国士兵
他
被
使
用
在
远
离
文
化
中
心
的
地
方
W·H·奥登
Chinese Soldier
F
a
r
f
r
o
m
t
h
e
h
e
a
r
t
o
W·H·奥登
美术馆
关
于
苦
难
他
们
从
未
看
错
W·H·奥登
这儿如此沉闷
在
心
灵
的
这
个
村
落
定
居
下
来
W·H·奥登
战争时期 XVI
这
里
战
争
单
纯
得
如
一
座
纪
念
碑
W·H·奥登
歌
一
天
傍
晚
当
我
走
出
屋
外
W·H·奥登
阿喀琉斯之盾
她
从
他
肩
上
看
过
去
W·H·奥登
太亲热,太含糊了
如
果
讲
爱
情
W·H·奥登
暗藏的法律
暗
藏
的
法
律
并
不
否
认
W·H·奥登
小说家
装
在
各
自
的
才
能
里
象
穿
了
制
服
W·H·奥登
名人志
一
先
令
传
记
会
给
你
全
部
的
事
实
W·H·奥登
战争时代(14)
是
的
我
们
要
受
难
就
在
此
刻
W·H·奥登
战争时代(18)
他
被
使
用
在
远
离
文
化
中
心
的
地
方
W·H·奥登
战争时代(20)
他
们
携
带
恐
怖
像
怀
着
一
个
钱
包
W·H·奥登
战争时代(21)
人
的
一
生
从
没
有
彻
底
完
成
过
W·H·奥登
战争时代(23)
当
所
有
用
以
报
告
消
息
的
工
具
W·H·奥登
安眠曲
我
的
爱
见
把
你
凡
人
的
头
W·H·奥登
无名的公民
他
被
统
计
局
发
现
是
W·H·奥登
一位暴君的墓志铭
他
追
求
一
种
尽
善
尽
美
W·H·奥登
散步
当
我
要
散
布
一
件
丑
闻
W·H·奥登
罗马的秋天
波
涛
拍
击
码
头
W·H·奥登
布鲁塞尔的冬天
寒
冷
的
街
道
缠
结
如
一
团
旧
绳
W·H·奥登
散步
我
选
择
一
条
路
到
处
走
动
W·H·奥登
游子
将
距
离
举
到
脸
前
W·H·奥登
那爱的多的一个
仰
望
星
辰
我
非
常
了
然
W·H·奥登
安眠曲
现
在
从
夜
那
爱
抚
的
紧
握
W·H·奥登
安眠曲
将
你
沉
睡
的
头
爱
人
W·H·奥登
维拉内拉双韵体
时
间
什
么
都
不
会
说
而
我
这
样
告
诉
你
W·H·奥登
有一晚当我走出去
有
一
晚
当
我
走
出
去
W·H·奥登
独自
每
个
恋
人
都
有
他
自
己
的
理
论
W·H·奥登
律法如爱情
律
法
园
丁
说
是
太
阳
W·H·奥登
考古
考
古
学
家
的
铲
子
W·H·奥登
短句
什
么
时
候
臭
虫
W·H·奥登
青春期
风
景
使
他
想
起
母
亲
的
形
象
W·H·奥登
在美术馆
说
到
苦
难
他
们
从
未
看
错
W·H·奥登
Musée des Beaux Arts
A
b
o
u
t
s
u
f
f
e
r
i
n
g
t
h
e
y
W·H·奥登
美术馆
关
于
苦
难
他
们
总
是
很
清
楚
的
W·H·奥登
September 1, 1939
I
s
i
t
i
n
o
n
e
o
f
t
h
e
W·H·奥登
1939年9月1日
我
坐
在
第
五
十
二
大
街
的
W·H·奥登
西班牙
昨
天
的
一
切
已
消
逝
度
量
衡
术
语
W·H·奥登
一九三九年九月一日
我
在
一
间
下
等
酒
吧
坐
着
W·H·奥登
纪念恩斯特·托勒
耀
眼
而
中
立
的
夏
天
不
置
一
词
W·H·奥登
伏尔泰在费尔内
此
刻
近
乎
快
乐
他
看
着
他
的
庄
园
W·H·奥登
赫尔曼·梅尔维尔
朝
向
终
点
驶
入
了
异
常
温
暖
的
水
域
W·H·奥登
无名的公民
他
已
被
统
计
部
门
查
明
证
实
W·H·奥登
他们
他
们
来
自
何
方
那
些
令
我
们
如
此
恐
惧
的
人
W·H·奥登
预言者
或
许
我
一
直
知
道
它
们
在
说
些
什
么
W·H·奥登
有如天命
不
要
像
空
想
的
拿
破
仑
那
传
闻
中
的
可
怕
人
物
W·H·奥登
谜语
披
着
生
命
的
叶
簇
W·H·奥登
重要约会
十
月
的
礼
拜
天
早
晨
W·H·奥登
法律就像爱
法
律
园
丁
们
说
是
太
阳
W·H·奥登
隐秘的法律
隐
秘
的
法
律
并
不
否
认
W·H·奥登
谣曲十首Ⅰ
据
说
这
城
市
有
一
千
万
个
灵
魂
W·H·奥登
谣曲十首Ⅱ(卡里普索即兴曲)
司
机
已
提
速
列
车
驶
出
了
斯
普
林
菲
尔
德
W·H·奥登
诗悼西格蒙德·弗洛伊德
当
我
们
必
须
哀
痛
的
情
状
如
此
之
多
W·H·奥登
下一次
因
为
我
们
一
个
个
就
像
逃
犯
W·H·奥登
我们的偏见
沙
漏
低
声
劝
诫
着
咆
哮
的
狮
子
W·H·奥登
地狱
地
狱
不
在
这
里
不
在
那
边
W·H·奥登
女士,饮泣在十字路口
女
士
饮
泣
在
十
字
路
口
W·H·奥登
圣塞西利亚日赞歌
Ⅰ
W·H·奥登
黑暗岁月
每
天
早
晨
自
一
个
永
恒
领
域
返
回
W·H·奥登
探索组诗
Ⅰ
W·H·奥登
短句集束(二)
诗
人
已
忘
却
的
过
去
静
静
地
深
藏
在
他
的
心
里
W·H·奥登
没有时间
座
钟
无
法
提
供
确
切
的
报
时
W·H·奥登
离散者
他
们
永
远
不
明
白
他
何
以
能
抵
挡
他
们
W·H·奥登
路德
心
怀
良
知
侧
耳
倾
听
着
雷
声
W·H·奥登
蒙田
在
他
藏
书
室
的
窗
户
外
他
可
以
W·H·奥登
会议
身
着
应
景
合
时
的
华
美
礼
服
W·H·奥登
迷宫
无
翼
的
人
类
吹
着
口
哨
W·H·奥登
新生儿降生
每
当
新
生
儿
降
生
那
三
个
演
员
的
W·H·奥登
美术馆
关
于
经
受
苦
难
他
们
从
来
都
没
错
过
W·H·奥登
美术馆
关
于
灾
难
他
们
不
会
错
W·H·奥登
美术馆
关
于
苦
难
他
们
从
来
不
犯
错
误
W·H·奥登
美术馆
关
于
苦
难
他
们
从
未
有
错
W·H·奥登
尾声
来
自
考
古
学
的
W·H·奥登
三节短诗
地
底
下
的
路
W·H·奥登
三首短诗
地
下
的
道
路
W·H·奥登
独自一人
每
个
爱
人
都
有
自
己
的
理
论
W·H·奥登
爱得更多的那人
仰
望
着
群
星
我
很
清
楚
W·H·奥登
爱得更多
抬
头
望
星
星
我
很
清
楚
W·H·奥登
爱的更多的一个
仰
望
那
些
星
辰
我
很
清
楚
W·H·奥登
仰望星空
仰
望
群
星
的
时
分
我
一
清
二
楚
W·H·奥登
更爱的那个
仰
望
星
空
我
很
清
楚
W·H·奥登
悼念叶芝
一
W·H·奥登
悼念叶芝
1
W·H·奥登
纪念W.B.叶芝
Ⅰ
W·H·奥登
In Memory Of W.B. Yeats
I
W·H·奥登
葬礼蓝调
停
止
所
有
的
时
钟
切
断
电
话
W·H·奥登
葬礼蓝调
停
住
所
有
的
钟
切
断
电
话
W·H·奥登
葬礼蓝调
拔
掉
电
话
停
下
所
有
走
动
的
钟
W·H·奥登
葬礼蓝调
切
断
电
话
停
止
所
有
的
钟
表
W·H·奥登
葬礼蓝调
让
时
钟
全
都
停
摆
把
电
话
线
拔
掉
W·H·奥登
蒙田
他
看
向
书
房
窗
外
只
见
田
园
平
静
W·H·奥登
旅人
他
站
在
一
棵
特
异
的
树
下
W·H·奥登
散步
我
选
择
一
条
路
到
处
走
动
W·H·奥登
兰波
夜
铁
路
桥
洞
阴
郁
的
天
空
W·H·奥登
兰波
那
些
夜
晚
那
些
铁
路
拱
门
阴
沉
的
天
W·H·奥登
兰波
夜
晚
铁
路
拱
门
暗
沉
的
天
空
W·H·奥登
天黑后的散步
这
样
一
个
无
云
的
夜
W·H·奥登
黄昏散步
这
样
一
个
无
云
的
夜
晚
W·H·奥登
A Walk After Dark
A
c
l
o
u
d
l
e
s
s
n
i
g
h
t
l
i
W·H·奥登
名人传
名
人
传
W·H·奥登
对一个暴君的悼词
他
追
求
的
是
某
种
的
完
善
W·H·奥登
一位暴君的墓志铭
圆
满
大
致
就
是
他
的
追
求
W·H·奥登
一位暴君的墓志铭
完
美
的
一
类
是
他
之
后
的
东
西
W·H·奥登
无名公民
统
计
局
发
现
他
是
W·H·奥登
不知名的公民
据
国
家
统
计
局
的
户
册
他
是
个
好
公
民
W·H·奥登
1939年9月1日
我
坐
在
第
五
十
二
大
街
W·H·奥登
巡回演讲
同
机
的
越
洋
旅
客
在
世
俗
W·H·奥登
巡回朗诵
跟
着
远
洋
旅
客
W·H·奥登
周游
在
远
洋
的
旅
游
者
中
间
W·H·奥登
安眠曲
我
的
爱
见
把
你
凡
人
的
头
W·H·奥登
在战争时期
一
W·H·奥登
罗马的灭亡
码
头
被
一
阵
阵
浪
潮
冲
击
W·H·奥登
罗马的堕落
水
流
冲
击
着
桥
墩
W·H·奥登
新时代
一
个
时
代
就
这
么
结
束
了
它
最
后
的
救
渡
者
死
在
W·H·奥登
A New Age
S
o
a
n
a
g
e
e
n
d
e
d
a
n
d
W·H·奥登
梦
亲
爱
的
尽
管
夜
晚
已
经
走
了
W·H·奥登
The Dream
D
e
a
r
t
h
o
u
g
h
t
h
e
n
i
g
h
W·H·奥登
路德
他
竖
起
良
心
听
着
只
等
雷
声
一
响
W·H·奥登
赫尔曼·麦尔维尔
到
晚
年
他
渡
入
异
常
的
温
和
W·H·奥登
门
从
这
里
出
现
穷
人
的
未
来
W·H·奥登
准备
在
事
情
开
始
的
几
周
以
前
一
切
W·H·奥登
诱惑之一
他
羞
于
作
自
己
的
悲
哀
的
宠
儿
W·H·奥登
诱惑之二
他
使
用
一
切
关
怀
的
器
官
注
意
到
W·H·奥登
塔
这
是
为
了
古
怪
人
的
一
种
建
筑
W·H·奥登
冒失者
他
们
看
到
每
一
个
情
况
都
指
明
W·H·奥登
职业
半
信
半
疑
地
他
呆
视
着
那
官
员
W·H·奥登
道
每
一
天
都
有
一
些
新
的
附
录
W·H·奥登
冒险
以
前
别
人
曾
由
正
路
向
左
转
W·H·奥登
冒险者
像
陀
螺
绕
着
他
们
中
心
的
渴
望
转
W·H·奥登
太亲热,太含糊了
如
果
讲
爱
情
W·H·奥登
步父辈的后尘
我
们
游
猎
的
父
辈
讲
过
W·H·奥登
请求
先
生
你
宽
恕
一
切
不
与
人
为
敌
W·H·奥登
我们的偏见
时
漏
对
着
狮
子
的
爪
低
低
劝
告
W·H·奥登
我们的偏见
沙
漏
对
狮
爪
发
出
低
语
W·H·奥登
我们的偏爱
沙
漏
对
狮
子
的
吼
叫
耳
语
W·H·奥登
大船
街
道
灯
火
辉
煌
我
们
的
城
市
力
求
整
洁
W·H·奥登
要当心
在
这
条
钢
丝
上
在
冒
险
之
间
W·H·奥登
我们都犯错误
请
看
他
天
天
若
无
其
事
地
漠
然
停
下
W·H·奥登
让历史作我的裁判
我
们
尽
可
能
做
了
准
备
W·H·奥登
“西班牙” (1937)
昨
日
是
过
往
度
量
衡
的
语
言
W·H·奥登
西班牙
昨
天
是
陈
迹
是
度
量
衡
的
语
言
W·H·奥登
歌
噢
谁
能
以
充
分
的
词
藻
W·H·奥登
歌
据
说
这
个
城
市
有
一
千
万
人
口
W·H·奥登
如果我能告诉你
时
间
什
么
都
不
会
说
但
我
告
诉
过
你
W·H·奥登
还是露了天机
还
是
露
了
天
机
W·H·奥登
1968年8月
食
人
魔
尽
其
职
W·H·奥登
1968年8月
残
酷
人
干
着
残
酷
的
事
W·H·奥登
基本意思已经说出
基
本
意
思
只
能
用
基
本
的
方
法
说
出
W·H·奥登
夜曲
此
刻
穿
过
夜
的
爱
抚
的
倾
握
W·H·奥登
这月亮美人
这
月
亮
美
人
W·H·奥登
若我能对你说出
时
间
闭
口
不
言
而
我
将
如
此
告
诉
你
W·H·奥登
如果我能告诉你
时
间
什
么
都
不
会
说
我
也
这
样
告
诉
你
W·H·奥登
摇篮曲
放
低
你
安
眠
的
头
颅
我
的
爱
W·H·奥登
摇篮曲
放
下
你
沉
睡
的
头
我
的
爱
W·H·奥登
秋日之歌
现
在
开
始
树
叶
凋
零
得
很
快
W·H·奥登
夜邮
Ⅰ
W·H·奥登
感恩节
少
年
的
时
候
我
就
感
到
W·H·奥登
死后给吉尔伯特·怀特的信
非
常
遗
憾
我
们
只
能
遇
见
W·H·奥登
吉尔伯特·怀特死后发表的信
如
此
伤
感
我
们
仅
能
遇
见
这
些
人
W·H·奥登
小说家
被
像
制
服
一
样
的
才
能
包
裹
W·H·奥登
孤独
每
个
恋
人
都
有
自
己
的
理
论
W·H·奥登
为J.F.K.的挽歌
为
什
么
在
那
时
为
什
么
在
那
里
W·H·奥登
短歌Ⅱ(选译)
一
个
诗
人
的
希
望
W·H·奥登
阿喀琉斯之盾
她
从
他
肩
上
看
过
去
W·H·奥登
阿喀琉斯的盾牌
她
目
光
越
过
他
肩
膀
W·H·奥登
布谷小颂
现
在
谁
也
不
会
想
像
你
回
答
无
聊
问
题
W·H·奥登
给布谷鸟的简短颂歌
现
在
无
人
想
象
你
在
回
答
无
用
的
问
题
W·H·奥登
给中世纪诗人的颂歌
乔
叟
朗
兰
道
格
拉
斯
邓
巴
以
及
W·H·奥登
中脑颂
你
怎
么
能
这
么
笨
与
所
有
这
些
脑
壳
W·H·奥登
进步?
无
柄
的
无
视
力
的
植
物
W·H·奥登
进步?
没
梗
看
不
见
W·H·奥登
短歌选译
我
们
都
不
像
W·H·奥登
短诗
我
们
之
中
没
有
人
像
我
们
过
去
W·H·奥登
死神的宣叙调
女
士
们
先
生
们
你
们
取
得
了
最
瞩
目
的
W·H·奥登
附笔
距
我
鼻
子
约
三
十
英
寸
W·H·奥登
咒语
多
么
黑
暗
的
日
子
狄
塞
尔
W·H·奥登
谢谢你,雾
渐
渐
习
惯
纽
约
的
天
气
W·H·奥登
野兽的地址
因
了
我
们
从
此
刻
W·H·奥登
疑问
我
们
全
都
相
信
W·H·奥登
考古学
考
古
学
家
的
铲
子
W·H·奥登
鸟语
努
力
去
懂
得
的
词
语
W·H·奥登
石灰石赞
如
果
它
构
成
一
道
我
们
这
些
善
变
的
人
W·H·奥登
石灰石赞歌
如
果
它
形
成
一
道
风
景
让
变
幻
无
常
的
我
们
W·H·奥登
被藏起来的法律
被
藏
起
来
的
法
律
不
否
认
W·H·奥登
胆大妄为
他
们
觉
察
出
童
贞
需
求
W·H·奥登
饵鸟
一
些
鸟
在
峡
谷
里
W·H·奥登
祈祷
先
生
人
类
无
仇
人
忘
掉
一
切
W·H·奥登
“如今离别快速地出溜”
如
今
离
别
快
速
地
出
溜
W·H·奥登
天职
不
相
信
他
凝
视
着
被
取
笑
的
W·H·奥登
我们都在制造谬误
那
穷
人
看
他
冷
漠
停
顿
的
几
天
看
W·H·奥登
完美
同
时
地
无
声
地
W·H·奥登
休克
豪
斯
曼
完
美
而
正
确
W·H·奥登
漫游中
街
坊
们
丢
了
钥
匙
走
着
W·H·奥登
不,柏拉图,不
我
不
能
想
象
任
何
东
西
W·H·奥登
亨利舅舅
当
飞
行
的
盖
尔
人
W·H·奥登
比较
多
么
开
阔
是
自
然
和
我
父
母
的
胸
襟
W·H·奥登
“哦你去哪里?”
哦
你
去
哪
里
读
者
对
骑
者
言
语
W·H·奥登
“鱼在平静的湖水里”
鱼
在
平
静
的
湖
水
里
W·H·奥登
帮助
太
清
楚
易
被
女
巫
迷
惑
W·H·奥登
野兽的地址
因
了
我
们
从
此
刻
W·H·奥登
阿特兰提斯
前
往
阿
特
兰
提
斯
的
想
法
W·H·奥登
岛上墓地
这
块
墓
地
上
的
伞
状
松
树
W·H·奥登
我们两个
你
是
城
镇
我
们
是
钟
表
W·H·奥登
罗马之秋
码
头
在
经
受
波
浪
的
扑
打
W·H·奥登
纪念西格蒙德·弗罗伊德
需
要
哀
悼
的
事
物
如
此
之
多
W·H·奥登
信
因
为
阳
光
和
一
次
迷
途
W·H·奥登
爱的这个
在
爱
的
这
个
之
前
W·H·奥登
险境之间
在
这
条
路
线
的
险
境
之
间
W·H·奥登
一个自由人
随
便
哪
天
看
他
漫
不
经
心
的
暂
停
看
W·H·奥登
作曲家
其
他
人
这
样
转
换
画
家
素
描
W·H·奥登
先知
也
许
我
一
直
都
知
道
它
们
在
说
什
么
W·H·奥登
下一次
因
为
我
们
像
任
一
个
逃
亡
者
W·H·奥登
没有时间
时
钟
不
能
告
诉
我
们
一
天
的
时
间
W·H·奥登
迷宫
没
有
翅
膀
的
人
类
多
日
W·H·奥登
婴孩的诞生
在
任
何
婴
孩
的
诞
生
中
围
绕
这
三
位
演
员
W·H·奥登
少而简单
无
论
何
时
想
到
你
这
颗
心
W·H·奥登
教训
第
一
次
我
梦
到
我
们
在
奔
逃
W·H·奥登
模特
通
常
看
手
相
笔
迹
或
面
相
W·H·奥登
Grub First, Then Ethics
S
h
o
u
l
d
t
h
e
s
h
a
d
e
o
f
W·H·奥登
月美人
这
月
轮
之
美
W·H·奥登
No, Plato, No
I
c
a
n
t
i
m
a
g
i
n
e
a
n
y
t
h
W·H·奥登
不,柏拉图,不
我
无
法
想
象
有
什
么
W·H·奥登
如果我能告诉你
时
间
默
默
不
语
但
我
曾
与
你
倾
述
W·H·奥登
登月
很
自
然
男
孩
们
会
大
呼
小
叫
庆
祝
W·H·奥登
Moon Landing
I
t
s
n
a
t
u
r
a
l
t
h
e
B
o
y
s
W·H·奥登
某晚当我外出散步
某
晚
当
我
外
出
散
步
W·H·奥登
As I Walked Out One Evening
A
s
I
w
a
l
k
e
d
o
u
t
o
n
e
W·H·奥登
诗悼叶芝
Ⅰ
W·H·奥登
August 1968
T
h
e
O
g
r
e
d
o
e
s
w
h
a
t
o
W·H·奥登
If I Could Tell You
T
i
m
e
w
i
l
l
s
a
y
n
o
t
h
i
n
W·H·奥登
Herman Melville
T
o
w
a
r
d
s
t
h
e
e
n
d
h
e
s
W·H·奥登
Herman Melville
D
e
m
E
n
d
e
z
u
s
e
g
e
l
t
e
W·H·奥登
Refugee Blues
S
a
y
t
h
i
s
c
i
t
y
h
a
s
t
e
W·H·奥登
这月色之美
这
月
色
之
美
W·H·奥登
This Lunar Beauty
T
h
i
s
L
u
n
a
r
B
e
a
u
t
y
W·H·奥登
James Watt
J
a
m
e
s
W
a
t
t
W·H·奥登
但我不能
时
间
只
会
说
我
早
就
告
诉
过
你
W·H·奥登
But I Can't
T
i
m
e
w
i
l
l
s
a
y
n
o
t
h
i
n
W·H·奥登
Our Bias
T
h
e
h
o
u
r
g
l
a
s
s
w
h
i
s
p
e
W·H·奥登
The Sphinx
D
i
d
i
t
o
n
c
e
i
s
s
u
e
f
r
W·H·奥登
斯芬克斯
昔
日
出
自
雕
刻
匠
手
中
时
它
曾
经
W·H·奥登