孪生兄弟


我见过两个孪生兄弟吵架,他俩就像两滴水那样彼此相像:
面容、表情、发色、身材、体型,整个儿都像,可是他俩却不共戴天,相互仇视。
他俩同样因狂怒而抽搐。两张彼此凑近、出奇地相似的脸涨得同样通红;两双相似的眼睛闪着同样威胁的光芒;从同样扭歪的嘴里,冲出同样声音的骂人话。
我忍不住了,抓起其中一个的手,把他领到镜子跟前,对他说:
“你最好就在这里,冲着这面镜子破口大骂吧……这对你反正都一样……可是对我来说,就不会感到那么难以忍受了。”


作者
伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫

译者
金留春

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论