距离


哦 距离,距离;多么难以接近;遭遇的总是
一个个沉默的缺席者,以及当危险来自附近的人
和附近本身时,别的缺席者,是负担
在花园里斑斓灯光的许诺之夜,
当狮子和老虎半闭着的眼睛迸发出
笼子里闪烁的稚嫩的不经意,
年老的小丑角在昏暗的镜子前
洗去化妆的眼泪因为要哭泣──
哦 不被承认的安静,你用长长的受潮的手掌,
静谧无形的,没有租也没有借,没有义务,
于空中钉着钉子,支撑起世界
在深深的音乐四起的无为之中。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
姜海舟

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论