白鹭


一个安宁的夜晚,我在旅行途中
遇见了一个池塘,它黑如墨玉,平如镜子。
池边,细长的纸桦密密站立;
每棵树清晰地映出白色的倒影,
万物寂然,只有三十只白鹭正在涉过水面——
三十只白鹭在一个安宁的夜晚。

美好的往昔,我曾相信,
你幸运的眼神也许会照亮那样一个池塘,
仿佛多年以来,我一直在等候,
默默地观看,直到我的心盈满
幽暗清澈的水,雪白的树一动不动,
比它们更白的,是那三十只涉水的白鹭。


作者
朱迪斯·赖特

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论