敲击声


水、盐和阳光渐渐地毁坏着房屋。
总有一天,人与窗子曾经伫立过的地方,只剩下湿透了的石头
和一尊正面朝地的雕像。房门,孤零零地,
航行在海上,僵直、生疏而又笨拙。有时朝着落日,
你能看见它们在水上闪烁,扁平的,永远地关闭着。渔夫
不会在意它们。从早些时候起,他们便坐在房间的油灯前
听见鱼儿正滑过他们身体的裂隙,
听见大海正用无数双手(全然未知的)撞击他们,
然后他们连同缠绕在他们头发里的贝壳一起睡去。
突然他们听见了房门的敲击声,惊醒过来。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
韦白

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论