Absurd

Dacă mi-aș fi legat viața de o sorcovă,

M-aș fi întors seara acasă

Cu sentimentul că trebuie să stau pe perete

Într-un cui

Dacă m-aș fi căsătorit cu o conopidă

Cei mai frumoși ani ar fi trebuit să mi-i petrec

În pămînt,

Ținînd conopida

De ultima ei foaie

Și discutînd despre viitoarea foaie

Pe care are de gînd să și-o facă,

Bineînțeles numai dacă o să fiu cuminte, cuminte

S-ar fi putut întîmpla să mă căsătoresc

Chiar cu o iepuroaică

Și atunci transformarea mea

S-ar fi efectuat, bineînțeles,

În direcția iepurilor.

Dar aș fi fost foarte nenorocit,

Pentru că nu reușeam, oricît de mult mi-aș  fi iubit soția

Să devin un iepure perfect,

Într-o viață atît de scurtă.

Dacă m-aș fi căsătorit cu o veveriță,

M-ar fi pus să mă sui în toți copacii

Pentru a le demonstra tuturor soților sceptici

Cît de sus o dragoste adevărată

Poate să-l înalțe pe om.