园中

在高高的平冈上,

我望望苍翠的远树,

雾气从那里出发,

鸟群在其枝头归宿。

在静寂的园里,

蜂蝶在花间挤拥,

一片孱弱的闹声,

引得我春心流泪。

在古墙的根下,

蜗牛冥想远征之计,

我扶他到花片香处,

触角给我一分谢礼。

在半晴阴的天气,

蚂蚁都爬到野荔花枝上,

我欲发令叫他们下来,

她们说这用不着我去管束。

在肥胖的园里,

有狗儿和兔群作主,

若野猫轻轻行过时,

他们遂愤火中烧了。