静物(10)


圣母对基督说:
“你是我儿子还是上帝?
你被钉在十字架上。
我怎能回到家里?

“当我还没有弄清
你是我儿子还是上帝
你是死了还是活着,
我怎能跨进屋子?”

基督对她答复说:
“妇人啊,这其实没有关系,
无论是死了还是活着,
儿子还是上帝.反正都是属于你。”


作者
约瑟夫·布罗茨基

译者
吴笛

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论