亨利•米修于1927


“我唾弃我的生活”——
但我何曾做过努力与之分离。
我想象自己身处距离你万里遥远的国度,以使你感觉不到我的沮丧,测量不到我的忧虑、恐惧和不幸,看不到我受难者的脸,“被生活、意志、野心、喜爱公正和谐所扼杀的脸,窒息了的‘我’的脸”。
然而!即便是在梦中,粗莽的交际、日常的庸人、欲望的光明,亦纷纷夺取我的鳄鱼之梦。
敏锐意味着悲剧的重临,跌入失常的境界和人际的边缘。
——但这即是我的生活:
我的生活,是在水下拖着一辆陈旧的四轮马车。”只有天生疲倦的人才能理解我。“
你就是。你什么时间来!


作者
周公度

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论