如此景物

八月的乡野，

不利于我的痛苦，

只会让人羞于其神秘。

远处有野树湖泊云朵，

我心中有一层世界在变蓝，

（此澄澈力量不易获得。）

如果这时，有人告诉我，

我们不会始终活着，我当然会受不了。

但要是我独自领悟出来，

便会转而向四面八方致谢：

静默及其蜂鸣；无花果树

及其无花果；如此的现在。