花朵


这石头,
空中的石头,我跟随过的。
你的眼睛,也如石头盲目。

我们曾是
双手,
我们将黑暗掏空,我们发现
向天空,攀升的词汇:
花朵。

花朵 — 一个盲者的词。
你与我的眼睛:
它们
为水关切。

生长。
心墙围绕心墙
缀出花瓣。

再一个词也如此,手锤
将在旷野上抡摆。


作者
保罗·策兰

译者
张崇殷

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论