渔夫的孩子


我要出海打鱼。
当我长大的时候,
在一个像今天这样风平浪静的日子,
海滩上的小石头送别我,
我勇敢又孤单。

我将抵达一座小岛。
我遇上猛烈的风暴,
在七天七夜之后的黎明,
终于到达我一直向往的
那座,那座岛的那片海岸。

我将会写信。
在我一个人建的小屋里,
我一个人采回红红的果实,
我一个人高高兴兴地吃着。
一边写下:给远在日本的朋友们。
(对了,一定要记得带上信纸,
还要带上信鸽。)

于是我将会等待。
那些,总是欺负我的,
城里的孩子们,
都会来找我玩,
来看我红色的小船。

是的,我将会等待。
就像现在这样躺着,
仰望着蓝天和大海。


作者
金子美铃

译者
吴菲

来源

《星星和蒲公英》新星出版社,日本儿童文学大师系列


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论