目击者


我看到他们——他说——两个窃贼在栅栏后
将对面的门撬开——。我未喊叫;
有月亮,我可清楚地看到他们的钥匙,
甚至墙面的石膏装饰。我等
隔壁的人先喊。无人喊叫。
我离开了窗,坐在椅子上,把前额
靠于大理石桌上,相信
我在那可怜孩子沾满墨水的手旁睡着了,
未通过学校考试。在梦中,
我因月亮而头痛。黎明时
他们敲我的门。是那两个窃贼
手里捧着两束美丽的花。我走进厨房
把花放于水里。当我两手
各拿个花瓶回来时,他们已离开了。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
冯默谌

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论