重要约会

十月的礼拜天早晨，

这个偌大的都市

沐浴在清澈日光里

　轮廓分明而沉静；

而我坐在窗前

目光越过了水面，

以一个恋人的眼光

　打量着熙攘世间。

所有人，我猜想，

若他正在期待

任何激动之事到来

　譬如一次约会，

会无时无刻不陷入

纯粹的胡思乱想，

只因当爱箭在弦上

　逻辑无处可发挥。

当他完全地投入

只愿凝神专注于

那个心爱的对象，

　爱是如此地无力；

歌德表达得很精辟：

看了十五分钟过后，

没人会继续守候

　那孤独的落日。

马林诺夫斯基、里弗斯、

本尼迪克特和其他人士

揭示了共同的文化

　如何塑造了个体生命：

母系部族的人梦中感应

杀死了他们母亲的

同胞兄弟，还与他们的

　姐妹同床共寝。

他将地铁里的面孔

一一过滤审视，

每个都有其独特性，

　他真的不敢去问，

何种外形与他们的

弱点匹配对应，

爱和绝望已习惯于

　那里的统治：

不愿去了解

职业对于人类

如何想象自身命运

　所施加的影响：

譬如说，所有的职员

都是分类文件架的产物？

而经纪人已将自在之物

　与房地产等量齐观？

当一个政治家

梦见了他的爱人，

他是否会出现幻觉，

　看见她的许多个分身？

她的热情回应会不会

得不到任何的反馈？

他会试着去相信她，

　报以响亮的吻？

爱的变异如此奇特：

于是，私下里

歌咏肉体的古代诗歌

　据说由此衍生，

时不时会演变为

斯宾诺莎所说的

“理智的爱”；

　具体情形我们不得而知。

我们正慢慢地学习，

我们至少深明此理：

我们不得不抛弃

　很多被灌输的东西，

对不容置疑的教条

也多出了几分戒心；

爱如同物质实体

　比我们想象的更离奇。

爱有赖于一个对象，

但这对象如此多变，

我想，几乎任何东西

　都可以拿来凑合：

当我还是个孩子，我

曾喜欢上一台水泵，

以为它的每一个部件

　都像你一样地出色。

爱无分也无名，

爱是生活的方式，

依据特定的情形，

　它是任何事情

或任何个人之间

可能的联系感应，

是某个共同需要的

　必要条件。

经由爱，我们发现了

一个重大秘密，

有人称之为救赎

　有人称之为胜利；

为月亮而哭泣

是调皮和嫉妒，

我们只能去爱

　我们拥有的东西。

多年来我总是相信

爱是两个对立体

之间的联结；

　这完全不符合事实；

每个年轻人都担心

自己不值得享受爱：

上天保佑，亲爱的，我在

　你那里找回了自己。

当两个恋人相逢，

写作于是就此打住，

也无法思考和分析：

　恋人们如死去之人，

恋爱之时完全平等；

农民和二年级学生，

批评人士和诗人，

　在床上全都彼此彼此。