妈妈，那田野

妈妈，我开始回忆了，

也许这是我开始变老的标志。

那些年少时的景象，时不时闪现，

它们陆续返回我的世界，

它们属于远方那片田野。

我在这个城市中走了那么久，

妈妈，我现在开始渴望那片田野中的朝霞了，

还有那冬天的由浓变薄的雾，

当它们最终消失后，

会在那片黄土上留下白色的清冷的霜。

妈妈，至从我离开后，

我就再没看到这些景象了，

而现在，它们正回来，

先是影影绰绰，慢慢越来越清晰了。

关于过往，我正变成一位真正的看客。

妈妈，你就在那儿，还有爸爸，还有一些没有名字的模糊人们，

我也看到了那个孩童，牵着你的手的孩童，

与你结伴走在深秋收割后的庄稼地的孩童。

妈妈，为什么，我现在看到的东西比之前记得的更多呢？

我也在问着自己，问着那个正端坐与一间斗室中的自己

----他生活在一个有着几千万人口和无数高楼， 并因此而很自豪的城市中。

是不是一定要出走？是不是一定要背叛？是不是必须通过衰老？

妈妈，我们才能再次相逢！

新世界需要开拓，得用死者的骨头做犁和生者的血肉来献祭。

千百年了，我们仍沿用着祖先的路径前行。

妈妈，我才看懂。

年轻的您真好看啊，妈妈，

六十岁时你的步伐已开始慢啦。

妈妈，您们，现在正排列成一行。

队列并不长。

妈妈，我正站在您们面前。

回到那片田野吧，那个藏身树下张开弹弓的，

那个徘徊在小河边眼睛仔细搜索着小鱼身影的

---妈妈，你知道的，那是真正的小鱼啊。

这田野是他的天堂，可对于那位母亲，

又是什么呢？

它是我的故乡，而对您来说，

是故乡也是异乡。

这个城市呢，对于现在的我，

是故乡又是异乡。

我们都是被抛入的，以不同的方式被抛入，

那我们就奋力游吧，宿命的就归宿命吧。

那是1966年冬天，您二十一，朝气蓬勃，

来到了那片黄土刻画的田野，

脸上铺满了笑容------那些老照片上就是这样的。

您走来了，妈妈，您费经周折终于来了。

或被抛进来了。

那片田野啊，妈妈，

就要成为您的故乡与他乡啦。

也要成为我的故乡啦。

妈妈，所有的快乐与痛苦都开始从这田野生长了啊。

那个年轻的您啊，正站在这黄色的田野上开心地笑着呀。