邂逅


黎明时我们坐在一辆车上穿过冰冻的田野
一只红色的翅膀在黑暗中升起。

忽然一只野兔横穿过道路,
我们之中有人用手指向它。

这是很久以前的事了,
现如今它们都不在世上,
无论是野兔还是指它的人。

哦我的爱,它们在哪儿,它们去向何方。
那手的一闪,运动的一眄,以及卵石的微响,
我提问不是出于悲伤,而是因为好奇。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

10.04 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《邂逅》  https://mmbizurl.cn/s/iimufGF9q  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论