未被占用的


他们走来。他们看看废墟,和四周的土地,
他们的眼像是在打量什么,他们尝了尝
在舌头上的光和空气。他们喜爱它。
他们肯定想要从我们这儿拿走什么。我们
扣上了衬衣的扣子,虽然天气很热,
还看了看我们的鞋子。然后,我们中的一个
用他的手指指向远处的什么东西。其他人转过身去。
当他们转身时,他小心地弯下腰,
抓起一把泥土,藏在口袋里,
然后淡然地离去。当这些陌生人转过身来,
他们看到他们的脚前有个深坑,
他们移开,他们看了看手表后,离去。
在这个深坑里有:一把剑,一个花瓶,一根白骨。


1963
作者
扬尼斯·里索斯

译者
冯默谌

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论