黎明时，他的灯

哦，良夜；他俩又在这儿出现，面对面地，

他和他的灯——他爱它，虽然他看似

漠不关心、自鸣得意；不仅

因为它有用，而且，尤其

它值得他关爱——这盏古希腊油灯

易碎的遗物，它收集自己的

记忆和夜晚敏感的昆虫，它抚平

老人的皱纹，放宽额头，

放大青少年的身影，它以柔和之光

覆盖了空白页的洁白和隐藏

于诗中的紫色。然后，

天亮时，它的光线暗淡，与

白昼的玫瑰融为一体，随商店的铁百叶窗、手推车、

果贩最早的嘈杂和叫卖声，

它成为他不眠的有形画面，甚至成为

一座玻璃桥，连接了他的眼镜和玻璃灯罩，

再到窗户玻璃，到户外、更远之地——

一座玻璃桥将他架于城市上空，在城市中，

在亚历山大港，现在与他的意志合二为一，连接起黑夜与

白昼。