真实的对抗


他们谈了整夜,愤怒,争辩,
努力用激情和真诚去达成妥协
或某种分离;卑贱哦,真是卑贱;悔恨,
时间流逝──蠢货们;最后,他们脱衣
站在那儿,美,赤裸,羞辱,毫无防备。黎明时,
对面的屋顶上,一群鸟儿飞着
仿佛一个赌徒在最后,将一副做了标记的牌抛于空中。
就这样,没有争论,没有辩解,没有保证,
白天带着执拗的,傲慢的表情从山坡上升起。


1960.5
作者
扬尼斯·里索斯

译者
冯默谌

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论