寂静


自从我失去你,我就遭受寂静折磨,
声音将自己的羽翼挥动了一会儿,
随后便在疲惫中歇息下来,
歇息在一股无声旋动的洪波。

不知街头上来来去去的人们
是否步履轻快如同涟漪,
不知剧院里聚集一起的观众
是否发出响亮而嘶哑的叹息?

不知劲风是否将一团光线
投射到死一般黑暗的河面,
不知夜晚的最后的回声
是否使拂晓感到一丝震撼?

我感觉到寂静正在等待
再一次将万物全都战胜,
在它的最终的结尾动作中
饮尽人类所有的噪声。


作者
D·H·劳伦斯

译者
吴笛

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论