纪念阿·阿·费特

他曾是个久病不愈的糟老头；

大家都吃惊他居然活了那么多年……

可不知为什么甚至连时间

也无法让我与这座坟墓妥协？

活着时，他不曾隐瞒自己惊人的诗才；

他说出了灵魂向他诉说的一切，――

为什么对我来说，即使他的肉体已不复存在

他的目光却在我心灵里不曾有一刻黯淡？……

这里隐藏着一个秘密……我的耳边始终回荡着

他的号召，他颤微微的祷告和痛苦的呻吟，

不肯妥协的我发出一声声孤独的叹息，

孤独的我在为自己而伤悲。