狭长的小屋


西边有垂柳的狭长的小屋
收缩到壁炉填满的尽头,
尽管不宽敞。我喜欢。没有人猜测
哪种需要或偶然使它被这样建成。
只有月亮、老鼠和麻雀从环绕
厚厚窗扉的常春藤间朝里窥看。
在它们所闻所见的一切中他们将保持
关于古老的常春藤和更古老的砖墙的传说。
当我朝后看时,我就像月亮、麻雀或老鼠,
注视着在那黑暗的屋子里发生而它们永远无法理解、
无法改变、也无法杜绝的事情。
有一件事保持原样——我的右手
像蟹爪一样爬过干净的白纸,
每天早上在枕头上歇一会儿,
之后再次开始朝岁月深处爬行。
最后的叶子纷纷从柳树上飘落。


作者
爱德华·托马斯

译者
祈尘

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论