一位老文人的肖像

暂且，人们还将他视作最后石柱，

而它的基座已不牢固，

暂且，他还能将一些猫头鹰

小心谨慎送到雅典。

尽管他须经受痛风、痉挛之苦，

身体越来越瘦小、干枯，

可他总还能词语连珠，

废话赘语连篇重复。

他还一再惊奇地，

在孩童游戏中寻找他的老者乐趣，

回望十九世纪，

就像将天堂回忆。