莉迪亚，我忍受着命运的恐惧

莉迪亚，我忍受着命运的恐惧。 

任何微小的可能在我的生命里 

导致一种新秩序的东西 

　　都令我惊惧，莉迪亚。 

无论什么改变我存在的 

平稳进程的东西， 

尽管它改变是为了某些更好的东西， 

　　由于它意味着改变， 

我便憎恨而不想要。众神或许 

允诺我的生活是一片连续的 

极其平坦的平原，朝它终结的 

　　地方奔去。 

尽管我从未品尝过荣誉，也从未 

从他人那里接受过爱和应得的尊敬， 

生活仅仅是生活就足够了 

　　而我度过了它。