这古老的苦闷

这古老的苦闷，

我随身携带已好几百年，

从它的容器里泛滥出

眼泪，狂野的想象，

并不恐怖的噩梦，

突然袭来的巨大的没有道理的情感。

它泛滥了。

我茫然不知所措，如何伴随

这粉碎了我灵魂的疾病一起生活。

如果我真疯就好了！

但是不：总是这种两不靠的状态，

这种几乎，

这种可能是……

这种。

精神病院的病人至少算个人。

我是一个没有精神病院的精神病人。

我有意识地疯，

我冷静地疯，

我格格不入于一切，和所有相同：

我处于一个清醒的睡眠中，做着疯狂的梦，

因为它们并非梦。

我像是……

我失去的童年可怜的老房子！

是谁让我从你里面搬走？

你的孩子怎么了？他疯了。

曾在你外省的房顶下睡得香甜的孩子怎么了？

他疯了。

谁曾是那个我？他疯了。他就是今天的我。

如果我至少信个什么宗教。

比如，我们家里信过的

来自非洲的偶像崇拜。

它很丑陋，它很怪诞，

但包含了所有被信奉的神圣性。

如果我至少信个什么偶像——

朱庇特、耶和华、大写的人性……

哪一个都行，

难道不是吗，事物无法离开我们的思想而存在？

粉碎吧，彩绘的玻璃心！