Moonlight, No. 1


The moon unexpectedly casts its light.
A warm ocean island's metal shell glints
and the earth shows its hidden treasures.

This armor that practices falling onto shoulders
gives off only a cold light, and no sound.
In silver fragments that float farther and farther
tonight I should at least find something to do.

Ferocity takes its chance to hide even deeper
an outstretched hand reaches the light
so soft that no matter the angle it never looks like a dagger.


2006.5
Shenzhen
作者
王小妮

译者
顾爱玲

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论