45


酒店大门喜气洋溢,
它对我含笑致意,
对主的恩许,
我只有感激。
我们需要的东西,
主总是及时赐予。

恋人们已满怀醉意,
心潮汹涌,奔腾不息。
酒与真诚最默契,
杯中没有虚情假意,
虚伪的人远远地躲去。

高傲、咆哮和醉意,
她会表现得十分淋漓。
我们的处境却辛酸悲凄,
无奈、困惑、忧虑,
我们岂能随心所欲?!

我心头的秘密,
我不会向人们示意。
只能告诉知己,
只她是我的唯一,
只她能听懂我的心曲。

情人的秀发乌云样飘逸,
它洋洋洒洒,丝丝缕缕,
它弯弯曲曲,魅力独具,
它散发着迷人心脾的香气,
它可怕的吸引力,
凡人的心不可抗拒。
一个故事,充满了神奇,
长长的,没有一个结局。,
描述它怎能三言两语。

你可知道蕾莉?
她与玛杰农爱得知痴如迷,
蕾莉的秀发有可怕的引力,
爱使他们成为生死相依的情侣。
有一个国王威严无比,
一个女仆却叫他的心猛烈颤栗。

自从你的债影映入我的眼里,
我就深深地,深深地爱上了你。
在看不到你的时际,
整个世界一片昏迷,
犹如猎鹰双眼紧闭。

无论谁与你相遇。
只要你进入他的心房里,
你两道蛾眉就向他示意,
他的心总指向你。

朋友们啊来相聚,
哈菲兹痛苦不已。
他的心这样焦虑。
看看蜡烛如何燃烧不熄,
你就一定会知悉,
我的心如何烦恼着急。


作者
哈菲兹

译者
刘聪美

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论