29

恭顺虔诚不是我的脾气，

海誓山盟只给我的情侣。

哈菲兹我自从开天辟地，

就已经因酒而享有盛誉。

爱泉之水涌出情泪之溪，

我用它洗净自己的身体，

忘却与尘世的万般联系，

要把一切都远远地抛弃！

拿酒来吧，我会告诉你：

何为命运，何为天意，

谁是我钟情迷恋的美女，

对谁的芳馨我陶醉不已。

在爱情的世界里，

高山之重轻于蚂蚁。

饮酒人啊，鼓起勇气，

善待你的情侣！

对她的叛逆，

你不要生气，

仁兹地对待你的美女，

无论她怎么对你，

对她的追求万不可放弃！

丧失信心是爱情最大的阻力，

万念俱灰对不住她也对不住自己！

苍穹里蓝宝石光彩熠熠，

苍穹下谁生活安宁静谧？

只有那醉人的水仙女，

可要保护她免受侵袭！

她的秀口红唇诱人痴痴入迷，

你的心适合给她唇儿做献礼。

除了她，最美的花园在哪里？

花园中，她的秀口娇艳欲滴，

上苍啊，最美的花蕾在何地？

我深深地热恋着你，

对你胸怀绵绵的情意，

难道这只是一场空欢喜？

哈菲兹敢与所罗门相比，

与你琴瑟和鸣在一起，

这是我最秘密的希冀，

却风流云散，只能空叹息！