蝮蛇


我想要说出真相, 
但没有成功。 
我试图坦白, 
但我不能坦白任何事情。 
我不相信精神疗法。 
我知道我会说出很多谎言, 
这样,我带给自己一条盘绕着的愧疚 
对我这不是一个抽象的概念。 
我站在靠近亚斯朱尼的拉乌杜恩卡的沼泽中, 
一条毒蛇的尾巴正好在矮松林 
下面的一块苔鲜中消失, 
当我叩动扳机,从散弹枪里射出铅弹。 
直到今天我不知道是否会有一颗子弹 
射中可怕的白肚皮 
或蝮蛇之字形条纹的背。 
无论如何,比起心灵的冒险这更容易描述。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
张曙光

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论