克伦堡

“老王的鬼魂昨晚又出现了。”

你蓦然回头，看到它的影子

正在渐渐远去。没有浓雾

波罗的海的阳光正在你的头顶

正午也是鬼魂出没的时辰。

哈姆莱特号，一艘

巨大的渡船，要将几百辆汽车

运过松德海峡。一些游人登上甲板

和传说合影。

“生存，还是毁灭？”

哈姆莱特在说话。而我的问题却是

关于沉默的罪过：

——“是说话，还是毁灭？！”

……脚下的波浪深处传来一阵阵

隐隐的叹息。