见到茨维塔耶娃

在我心里，你一直是茨冈人

大路上赤脚舞来的女茨冈

你的脚环玎铛作响，串起诗行

炽烈，真挚，决绝

来去裹挟的旋风令人目眩

早晨在照片上我见到你

出人意料地端庄沉静

像邻家新嫁的女人

我伸出细瘦苍白的手指

不敢相信又充满敬畏

抚摩你的面孔和棕色的双手

突然突然间我泪流满面——

我触摸到了你脉管里注满的阳光！

哦，女茨冈，谁能够认不出你

谁会在金色的道路上忘却你