清明作


所有道德问题在边沁看来
就是几个技术问题。
在这世界上,为什么总是
西方人爱送人明信片?

何谓传统之美?老姑娘
就是英国古典传统之美。
好看的制服呢?任何制服
都是好看的(清兵勇除外)

唉,伦敦!1930年代的
海德公园里面,每两周
警察就会在幽隐处抓到
一对相互手淫的老绅士。


注释一:“所有的道德问题在边沁看来就是几个技术问题。”见黄慰愿博士翻译的《西方伦理学史》,华东师范大学出版社,2016,第231页。

注释二:第三节,参见《欧洲同性恋史》,商务印书馆,2009,第393页。


作者
柏桦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论