您说德语么?


“同性恋和智力并行,
异性恋和肌肉并行。”
在牛津,一个叫路易的
青春诗人,边说边喝酒……

德国病汹汹,半筹莫展,
在巴黎还是在意大利?
你说产生黑手党的原因
也创造了共济会。

让我们来中国望江南——
嵊县出打手,江阴出烈士
同性恋起源于东方吗?
同性恋偏爱在前线。

打打杀杀,无论西东,
总不会只有一个弗洛伊德
说性史是战争史。它也是
压抑史,升华史,政治史。


注释一:此诗题目见《欧洲同性恋史》,商务印书馆,2009,第25页中一句:“在小便池边,同性恋的暗号有了新形式:您说德语么?”

注释二:“德国病”指同性恋,最早由法国报界叫出来的。(出处同上,同页)


作者
柏桦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论