小男仆


冬日,他在
在一个坏年成的岁末
摇晃着防风灯
走出某个外屋

他是阴影中的掮客。
老妓,流着奴隶的
血,在竞价者的眼中
走上集市

耐心
保密,你如何
把我拖进
你的足迹。你的足迹

与野性决裂,变得稳定,
一把零散的草料
在雪地上变得坚硬,
变成第一步

跨出后门的小
管家:怨恨
而不悔改,
捧着温暖的蛋。


作者
谢默斯·希尼

译者
贾勤

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论