在我的目光被熄灭之前


在我的目光被被熄灭之前
我同样喜欢看究竟——
像其他生灵,有眼睛
并且知晓没有别的途径——

但假如有人告知我——今天——
我会拥有天空
向我展开——我对你说我的心
将撕裂,按我的尺寸——

草地——我的——
群山——我的——
所有的森林——没有涯际的星星——
在我有限的视力之间
我能获得最高的多数——

鸟儿窜浪的动态——
清晨琥珀色的道路——
为我——我乐意就能观看——
这消息将我击垮——

用我的灵魂——猜想——更牢靠
它倚在窗格旁——
别的生灵四下里注目——
轻率地——撇下阳光——


作者
艾米莉·狄金森

译者
屠岸

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论