在佩鲁吉诺的绘画里

给吉安娜

在佩鲁吉诺*的绘画里,有时看到我们的国。

圣母马利亚之外,意外地,还有
我们几乎总能记起的柔和的山峦,谷地,
解释了我们关于流亡之秘密信念的光。

那光,谷地,那些山丘,和
那个国度,那里的人们最终会像我们一样
相互触摸:用手、身体、嘴,叫喊着
去触及,却碰不到一起。
那些完美的孤独小树,
逆着光,和我的渴望一起变暗。

[*佩鲁吉诺(Pietro Perugino),意大利文艺复兴时期画家,生于佩鲁贾,擅画风景和人物。]


作者
杰克·吉尔伯特

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论