地与磁

诚恳的非常秘鲁化的机械学

彩色山丘的机械学！

理论与实践的土地！

聪慧的垄沟；例证：独石碑和他的侍从！

文件，大麦田，苜蓿地，美好的事情！

农作物，由实用事物惊人的等级

耕牛的吼叫、风和水

用震耳欲聋的古老构成！

四种不同的玉米，对立出生的玉米，

我从双脚听到它们如何走远，

当天上的技术与大地相碰

我又嗅到它们回还！

原子纯净！分子突变！

啊，人类的田园！

大海对阳光与滋养的怀念，

世上大洋的情感！

在黄金中发现的气候啊，聪明伶俐！

啊，山峦智慧的原野，

带着宗教，带着成群的小鸭，带着农田！

当它们经过时是缓慢的散文

停止时化作诗篇！

啊，我生命的爱国的毛驴！

田鼠在周围观望，怀着法律的情感！

小羊驼，我的猴子的国家的高贵的后裔！

啊，几乎使明镜与阴影没有距离的光线，

它是点的生命，线的灰尘

而且我因此沿着意识向我的骨骼登攀！

茂盛的胡椒树和挂在太阳穴

并从光辉的十字镐上

摘下灯笼的季节的收获！

饲养场内的天使，

被冠子疏忽的家禽！

用寺庙勇猛的青椒

将它们炸着吃的牡妇和小兔！

（秃鹫？使我烦恼的秃鹫！)

基督徒的木块受惠于

幸运的主干和有竞争力的枝干！

地衣家族的成员，

我从这卑微的纸上

尊重的

玄武岩形状的物种！

儿个动作，我将你们除掉

为了拯救栎树并使它沉入美好的处境！

现场的倾斜！

哭泣的羊驼，我的灵魂！

我秘鲁的山脉，世界的秘鲁，

星球脚下的秘鲁；我紧贴着你！

清晨的星，倘若我在这头颅上

焚烧古柯叶，使你们变得芳香，

天顶的星，倘若我只用帽子的击打，

揭开我的十个庙堂！

播种的手臂，请你下来，走！

中午基础上的雨水，

瓦顶下

不知彼倦的高度在啃咬

而斑鸠将它的颤音切成三份！

现代的黄昏

和考古细腻的黎明的转动！

人类之后与之前的印第安人！

我在两支笛子中懂得一切

而在一支“该纳”①中我便能知晓！

而其余，全被剃掉……！