祝福

——给胡人

一段阴雨天气之后，阳光闪耀

我在北园里闲逛，凉衣绳

和矮灌木上到处都是洁白的床单

喔，一切都这么好

窗户被打开了，清风拂过了树梢

细小的迎春花还没有谢掉

在林间，在我内心的空地上，我听到了

鸟儿的鸣叫。

一切都会过去，我的朋友

战争和疾病流传的恐怖，我们的记忆

会忘掉这些不幸，但留下

这个下午的祝福，会象河蚌一样

将一粒沙子的痛苦变成剔透的珍珠。