脱离卢齐菲罗的身体

但是，夜又已降临，

现在必须离开此地，因为我们已看完所有情景”。

我迎合他的心意，把他的脖颈搂紧；

他也把时间和地点安排就绪，

等到翅膀张开到相当大的程度，

他就攀住那毛茸茸的肋部。

然后在那浓密的汗毛与寒冷的冰层之间，

抓住一根根汗毛向下攀援。

我们来到大腿转弯的地方，

恰好在臀部高高的突起之处，

这时导师已疲惫不堪，吁吁气喘，

他把头掉到他的双腿所在的一边，

一把抓住汗毛，如同一个人向上攀援，

这一来，我倒以为他是又朝地狱重返。

老师像一个精疲力竭的人那样喘着粗气，

说道：“好好搂住我，

因为必须顺着这个阶梯离开这万恶之地”。

接着，他从一块岩石的孔洞中爬出，

把我放下，让我坐在洞边；

他随即迈出敏捷的一步，来到我的跟前。

我抬起双眼，以为我看到的卢齐菲罗

会像我离开他时一模一样；

而我这时看到的他，却是两腿向上；

愚昧无知的人可以想一想

我当时是否惊得手足失措，

因为他们也不明白我是从什么地方经过。

老师说：“快站起来：

道路还很漫长，行程还很艰险，

况且，太阳又已升到三时经的一半”。

我们所到之处不是宽敞明亮的大厅，

而是一个天然洞穴，

地面凹凸不平，光线昏暗不明。