我和松山

那时候，雪还没下——

我和松山已变成了乌龟。

两颗多苔的卵石，

惊讶地呆在河边。

新世界的阴影和去年一样，

光明也不见减少。

只不过，穿上乌龟的甲壳，

我们像树枝那么快乐。

我们把喜欢的酒，留给了人类，

还有那些虚荣又美丽的女人。

一片摇晃的新叶，一声鸟鸣，

就足以让我们沉醉。

哦，地球白得像真的地球——

时间走得比岩石还慢。

生死就像蝴蝶那样，在花丛里跳舞，

没有一棵小草在月光下忧伤。

我和松山肩并着肩，

像是真的乌龟。

尽管我们彼此并不相识，

但一致对沙河的歌吟表示敬畏。