Die Erleichterung

Im Sturme suchte sich der Sünden

Zuerst das Schiffsvolk zu entbinden,

Bekannte sie und hatte schon

Vom Priester Absolution,

Als an den zweiten Punct man dachte,

Und was denn zur Erleichtrung nun

Des schwerbeladnen Schiffs zu thun,

Zur ernsteren Erwägung brachte.

Der Steuermann rief: »Den dicken dort,

Mit unsern Sünden schwer beladen,

Voran zu schicken, kann nicht schaden!« –

Plumps, flog das Pfäfflein über Bord.