Colossen des Phidias und Praxiteles

Quirinalischer Stolz, Colossen des Monte Cavallo,

Wie ihr mir täglich ersteigt, seid mir im Liede gegrüßt!

Ewiger Jugend Bilder, der Kraft erhabne Gestalten,

Blieb euch die Jugend, und blieb's mitten im alterndem Rom.

Ja, ich glaub's, eure Väter sind nicht die griechischen Bildner,

Sterbliche nicht, doch der Gott hat euch, der Donnrer, gezeugt.