16. Der Esel und der Eselreiter


Was kann denn ich davor,
Daß du mit langem Ohr
Geboren bist, Herr Esel? – Lang-Ohr nennen
Wir andern dich mit Recht!
Denn sieh! vom ganzen Tiergeschlecht
Hast du das längste, du! das mußt du doch bekennen!

Ja! das bekenn' ich, sprach der Esel zu dem Mann,
Der auf ihm saß, und seine Klagen:
Daß er die schwerste Last getragen;
Daß er, was er gekonnt, gethan;
Daß unbarmherzig doch der Treiber ihn geschlagen,
Anhört, und Spott, für Trost,
Dem guten Esel konnte sagen,
Fast ungeduldig, und erbost
Allein, mein edler Herr, das werden Sie bekennen,
Daß einen schlechten Mann,
Der spotten nur und schlagen kann,
Ein armer Schelm nicht darf beim rechten Namen nennen!


作者
Johann Wilhelm Ludwig Gleim

来源

Johann Wilhelm Ludwig Gleim: Ausgewählte Werke, Herausgegeben von Leonhard Lier, Leipzig: Reclam, 1885. | https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-D937-8 | CC BY 3.0 DE; attribution: TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论