26. Der Löwe und der Stier


Ein Löwe wurde wild.
Ha! wie er brüllt!
Rief's in dem Wald umher! Wehrlose Tiere nahmen
Die Flucht bei Zeiten, und entkamen;
Wehrhafte stellten sich in Haufen,
Zu stehn für einen Mann;
Der wilde Löwe kam gelaufen,
Und sah die Haufen an.

Was willst du? Fragt' ein Stier,
Wir nehmens auf mit dir!

Mit Einem Alle! spricht der Löwe zornig, gehet
Ihr all' in euren Stall;
Und laßt mir diesen Einen; sehet,
Das ist der Fall:
Er ist ein Held, er messe sich!

Hum! sprach der Stier, sein Diener!
Man wird durch gute Hilfe kühner;
Ich komm ihm nicht, er fräße mich!


作者
Johann Wilhelm Ludwig Gleim

来源

Johann Wilhelm Ludwig Gleim: Ausgewählte Werke, Herausgegeben von Leonhard Lier, Leipzig: Reclam, 1885. | https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-D8AE-6 | CC BY 3.0 DE; attribution: TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论