[Wies dem Hunde geht]


Wies dem Hunde geht,
der von dem Diener draussen
geschlagen und getreten wird,
und dem die Herrin drinnen schmeichelt
und den sie liebkost –
so geht es mir.

Verschwende deine Güte nicht,
du süsse kleine Herrin,
verwöhne nicht mich Armen!
Ich muss ja doch hinaus von dir,
und wieder fasst mich dann
das kalte Leben draussen,
und um so härter nur
werd ich es fühlen,
je mehr du Gute
zuvor mir Liebe schenktest.


1887
作者
Otto Erich Hartleben

来源

Otto Erich Hartleben: Meine Verse. Gesammtausgabe, Berlin: S. Fischer, 1905. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-3720-4; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论