Die Veilchenzeit wird mir Liedermeister

Die welschen Bildergedanken verwehen,

Wenn du und ich auf den Hügeln in Franken

An der Landstraß' dem Märzwind entgegenstehen.

Mehr als goldne Pagoden gilt Heimatgras.

Wenn über den kühligen Vorfrühlingsboden

Die Düfte der Veilchen umgehen wie Geister,

Nicht länger ich dann mehr die Fremde begehre,

Nicht Tropenerde, die feuerbergschwere,

Die Veilchenzeit wird mir Liedermeister.

作者: 马克斯·道滕代
来源: Max Dauthendey: Gesammelte Werke in 6 Bänden, Band 4: Lyrik und kleinere Versdichtungen, München: Albert Langen, 1925.; TextGrid https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-79B0-9; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de