Mein Herz ist ein ruhiges Stück Erde geworden

Jetzt sitzt die Sonnenflamm' auf meinem Dach und dörrt die Ziegel,

Und drinnen geht die Liebe bei mir auf und um,

Und nachts sind noch die Hände wie die Ziegel heiß,

Die Hände, die die Liebe halten wollen.

Die Erde hält die Bäume fest, daß sie dem Wind nicht nacheilen.

Mein Herz ist ein ruhiges Stück Erde geworden

Und läßt die Wolken wandern und die Flüsse eilen.

作者: 马克斯·道滕代
来源: Max Dauthendey: Gesammelte Werke in 6 Bänden, Band 4: Lyrik und kleinere Versdichtungen, München: Albert Langen, 1925.; TextGrid https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-7657-B; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de