Wenn deine Arme sich ausbreiten

Wenn deine Arme sich ausbreiten, leuchtet mein Blut und schlägt Feuer.

Der Duft deines Haares trägt meinen Verstand fort.

Wär' ich dein Haar, warm an dir gewachsen,

Ich würde dir auf Brust und Schoß fallen

Und immer bei dir liegen.

作者: 马克斯·道滕代
来源: Max Dauthendey: Gesammelte Werke in 6 Bänden, Band 4: Lyrik und kleinere Versdichtungen, München: Albert Langen, 1925.; TextGrid https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-781A-5; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de