Weil's Frühling ist, Frau Dauthendey


Die Schmetterlinge saßen gut
Frau Dauthendey am Frühlingshut,
Und jeder sprach: »Ich bin so frei,
Weil's Frühling ist, Frau Dauthendey.«

Maikäfer saßen mehr abwärts
Hinterm Korsett an ihrem Herz,
Und jeder sprach: »Ich bin so frei,
Weil's Frühling ist, Frau Dauthendey.«

Ihr fielen Blumen in den Schoß,
Es blühte dort bald klein und groß,
Und jede sprach: »Ich bin so frei,
Weil's Frühling ist, Frau Dauthendey.«

Doch sie schickt Schmetterlinge fort,
Und bricht selbst Maikäfern das Wort,
Spricht: »Blüten seid mir einerlei,
Im Frühling braucht mich Dauthendey.«


作者
马克斯·道滕代

来源

Max Dauthendey: Gesammelte Werke in 6 Bänden, Band 4: Lyrik und kleinere Versdichtungen, München: Albert Langen, 1925.; TextGrid https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-74AF-4; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论