Reue


Wie ist mein Herz mir schwer, welch eine Missethat
Hab ich gethan!

Ich habe meine Liebe getötet.
Tempelschänderisch hab ich gewütet wider mein Heiligtum.
Einer Mater Dolorosa schlug ich ins Gesicht.

Oh hartes Herz! Mit Thränen trieb ich Spott,
Und bange Blicke haben mich nicht weich gemacht.
Bin ich so bös?
Oh Mädchen mache du mich gut!
Bin ich so krank?
Oh Mädchen mache mich gesund!
Weißt du denn nicht, daß deine Worte mildes Wundöl sind
Und deine Blicke lind wie wärmend Linnen?

Der Welten Frieden ruht auf deinem Mund,
In deinem Herzen blüht die Güte mir.
Senk mir ins Herz davon nur einen Trieb.
Oh Mädchen hab mich lieb!
Und ich bin gut und bin gesund.


作者
奥托·尤利乌斯·比尔鲍姆

来源

Bierbaum: Irrgarten der Liebe, Schuster & Loeffler 1901, S.279-; TextGrid https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-2F51-8; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论